Una Chibcha en el antiguo continente

Living a dream

2009-01-25T13:50:00.001Z

Well the travelling dream of a lifetime is now real....
http://angelonny.blogger.com

four times eight

2008-11-25T19:47:00.003Z

It is not a mistake

Jonny and Angela will bake a cake

and this time is to celebrate

the result of four times eight

Do you want to have a piece

then come to our place

Saturday the twenty nine

arround the time that rhymes

इक हेब मेट थाईलैंड गेद्रोमें...

2008-11-03T13:18:00.003Z

Ik heb met Thailand gedromd... dat zal een goede signaal zijn

Crónica de un matrimonio anunciado

2007-09-02T11:35:00.000+01:00

Para ser mas precisos esta crónica narra la historia de tres matrimonios, no de personas diferentes sino de un mismo par de personajes, quienes a pesar de la distancia, las millas y las noches solitarias lograron escribir el -hasta ahora- mas importante capítulo de su historia de amor.

Sin mas adornos aquí empieza la narración de la alianza entre Jonny "el Apuesto" y Angela "la hermosa" (denominados así por Peter quien fuese su maestro de ceremonias).

El primer capítulo comienza en la habitación del hospital Midelheim, allí tuvo lugar nuestra primera promesa de amor, un momento inolvidable y sublime que selló para siempre el amor de un padre a su hijo y su nueva familia.

Desde el sexto piso, la panorámica de Antwerp, un par de amigos y las flores del jardín fueron testigos silenciosos de lo que significó una bendición, una bienvenida y al mismo tiempo el cierre de un ciclo de vida.
Los pasos lentos y nerviosos a través de un largo corredor nos iban acercando a la habitación 636, allí nos esperaba Stan con una tímida sonrisa y con su alma más cerca de los ángeles que de nosotros.

En el oxígeno se podía sentir el júbilo de un padre que había cumplido con su labor en la vida y la tristeza de verlo partir antes de tiempo.

Sentados al borde de su cama tomamos nuestros símbolos y dejamos que nuestro corazón hablara. Con sus frágiles manos Stan nos dió una bendición silenciosa, que a través de suaves caricias nos daba su aprobación y nos dejaba ver a través de su cansado rostro el amor que sentía por nosotros.

Este momento fue un homenaje a un ser excepcional que cumplió su ciclo antes de poder acompañarnos en el día mas importante de nuestras vidas.

Mientras el 20 de Julio los compatriotas celebraban un año mas del famoso grito de independencia, el segundo capítulo de esta historia se llevaba a cabo, Jonny y yo firmábamos ante la alcaldía de Deurne nuestra acta matrimonial, acontecimiento fundacional de la futura familia Vancutsem Ramírez.

Aunque planeábamos llegar en bicicleta, las previsiones del clima nos hicieron desistir de la idea y llegamos en carro. En la Alcaldía fuimos recibidos por un tímido pero acogedor solecito, que nos permitió tomarnos las fotos respectivas antes de entrar a la sala especialmente destinada para los casorios.

La nutrida delegación colombiana radicada en diferentes partes de Europa, se hizo sentir con la presencia de primos y primas provenientes de Londres, Basilea y Hamburgo, quienes fueron los encargados de darle un toque más especial y familiar a la simplicidad en la firma del acta matrimonial.

A la derecha de los novios estaban ubicados los padrinos: Tasha y Ronny. A pesar de la barrera de idiomática de Tasha, el compadre cumplió bastante bien con su papel traduciéndole la ceremonia y añadiéndole también unos cuantos comentarios personales.

A la izquierda de la sala Irene (mejor conocida como Bomma –usease abuelita-) y Fanny se tomaban de las manos y lloraban de emoción al ver el sueño de casorio hecho realidad. A diferencia de la madrina, mi progenitora estaba en la luna pues no contó con la suerte de tener traducción simultánea y le toco adivinar lo que el juez decía.

Nuestro juez sonreía amablemente y en un neerlandés bien pronunciado nos fue leyendo la ley de la cual entendí solo la mitad, no solo por lo complicado de los términos legales, sino también por que el craquear de sus dientes al hablar logro distraerme un poco de la emoción del momento.

Fue así como casi sin darnos cuenta llegó la hora de decir "Ja, Ik wil " (Si, acepto) y nuestras firmas, junto con las de los testigos fueron consignadas en el libro familiar.

Apretón de manos, abrazos de felicitación y unas cuantas lagrimitas de emoción de las mamás en la sala y pa' fuera mijitos pues la próxima pareja ya llegó.

Entre tanto San Pedro parecia no estar ocupado y a la salida de la Alcalíia un aguacero de padre y señor nuestro nos acompaño, si todavia estuviera soltera hubiera salido con canasto y todo porque ese dia llovieron hasta maridos, pero yo ya tenia el mio.

Al llegar al nidito de amor, un delicioso y nutrido Ajiaco nos esperaba, para hacerle homenaje culinario a la familia colombiana, y también para darle a probar las ricuras de nuestra cocina típica a los nuevos miembros de la familia. Lastimosamente la parte de la familia proveniente de Escocia no tuvo la suerte de comer ajiaco, por un error de logística de olla (Sorry de nuevo a los Yusti).

El día termino con una visita a la ciudad y un delicioso waffle belga, tocaba irse tempranito a terminar el ponqué y los demás preparativos para la esperada fiesta.

El 21 de Julio es una día especial para los belgas pues conmemoran la su fiesta nacional , pero este año este día fue particular pues algunos habitantes e invitados de honor a esta pequeña tierra celebraron y fueron testigos del último, pero no el menos importante episodio en nuestra cadena de matrimonios.

Los invitados fueron llegando a Het Rekreatief, un pequeño castillo ubicado a las afueras de Wilrijk (municipalidad perteneciente a la ciudad de Amberes). Allí personas de diferentes culturas y países se dieron cita para acompañar a la feliz pareja.

A su llegada la mayoría de los invitados tomaron con sorpresa y estupor encontrar a Jonny no tan apuesto -vestido de jeans y camiseta- y Angela, no tan Hermosa vestida también de manera casual.

Esta vez San Pedro se apiado de nosotros y decidió hacerle caso omiso a las previsiones de Frank (el Max Henríquez belga) y nos regalo un día absolutamente veraniego, así nuestros invitados pudieron disfrutar de un refrescante aperitivo a pleno rayo de sol.

En cada una de las mesas ubicadas en el jardín, unos y otros se preguntaban si tanta informalidad era parte del atuendo matrimonial, las mujeres mayores casi que rasgaban sus vestiduras al buscar el anillo de bodas.
Ante tanta insistencia y cuestionamientos, nosotros simplemente respondíamos con un "Paciencia, ya verán ".

La llegada del BBQ a las mesas de nuestros comensales hizo que nuestras pintas perdieran importancia y fue así como todos comieron y bebieron departiendo alegremente.

El reloj marco las 8 y llego la hora de prepararnos para nuestra ceremonia, sin despertar sospechas desaparecimos y nos pusimos nuestro atuendo. Nuestro maestro de ceremonias tomo el micrófono y pidió la atención de los invitados, a quienes les dio la bienvenida y las gracias por estar acompañándonos.

Como todo nuestro matrimonio, la música que escogimos como marcha nupcial fue poco tradicional y en vez del acostumbrado taaa taaa tadaaaaa taaa taaa tadaaaaa fue " It's a beautiful day" de U2 el compás que acompaño cada uno de nuestros apresurados pasos hacia las escaleras que servirían de escenario de nuestro pacto de amor.

Allí nos esperaba nuestro gran amigo y guru matrimonial Peter, quien también llevaba una pinta especialmente pensada para la ocasión, los aplausos de nuestra familia y amigos hicieron que nuestros corazones latieran mas rápido y que mis manos temblaran de emoción. Peter comenzó su relato, sobre nuestra historia ….

El momento de intercambiar nuestros votos y los símbolos de nuestra unión llegó y Jonny tomó la vocería, en ritmo pausado, palabras concretas y con el humor que siempre lo caracteriza, hacía con cada palabra latir mas fuerte mi corazón y creaba un gigante nudo en mi garganta, producto de la emoción y las lágrimas que a cada segundo yo trataba de contener.

Cuando el micrófono tocó mis manos, las lagrimas tomaron el control acompañadas también de una inmensa nostalgia por Polo, Stanny y Maureen. Fue así como en medio del llanto logre hacerle saber a Jonny en palabras menos concretas pero llenas de amor y admiración, lo grande que es nuestro amor.

Jonny me puso el anillo, y yo hize honor a nuestra tarjeta de invitación y ate el nudo de nuestra union.

Burbujas, aplausos y lágrimas de emoción sellaron nuestro pacto de amor.

Para incluir así fuera un poquito algo de la tradición partimos el ponqué de novios, que para conmemorar mis raíces fue decorado con orquídeas.

Con música, vino y cerveza empezó la pachanga, gracias a la influencia de las mas pequeñas: Isabella y Manuela fueron las encargadas de abrir el baile e impregnar el ambiente de colombianidad, fue asi como empezó un parrandon que duro hasta entradas horas de la madrugada y le dio fin a este relato de tres matrimonios y un solo amor…

Palabras de Jonny

2007-08-27T11:00:00.000+01:00

5 years ago you were slurping my alcohol free cocktail and I was telling you not to tie a sweater round your waist to hide your ass.
You ignored me so I would be attracted to that miysterious exotic girl sitting in a bar talking to my friends and it worked...partially because I didn't notice you AT ALL
When you went back to Bordeaux I can still hear myself say have a nice life and see you never again.

As you can tell we were meant to be.

My first time in Colombia was amazing but nothing was more amazing than that first kiss we exchanged that we had look forward to for a year.
Now many air miles, chat sessions, emails, unity calling cards and tons of paperwork later we have come to this point. A place we thought we'd never would be. Marrying again in front of our friends and family.

How were we able to keep this fire burning? Easy! We just stayed ourselves. I have a quote I want to share with you.

I may be your spouse, your parent, your offsping, your friend, or your colleague. If you will allow me any of my own wants, or emotions, or beliefs, or actions, then you open yourself, so that some day these ways of mine might not seem so wrong, and might finally appear to you as right -- for me. To put up with me is the first step to understanding me. Not that you embrace my ways as right for you, but that you are no longer irritated or disappointed with me for my seeming waywardness. And in understanding me you might come to prize my differences from you, and, far from seeking to change me, preserve and even nurture those differences.

Is not always easy but I think we have done great so far.
I couldn't imagine being with someone other than you, nor can I imagine anyone else putting up with me.

As a great poet once said: I got gaps, you got gaps; we fill eachothers gaps.

Te amo chou chou.

Palabras de peter

2007-08-21T12:17:00.000+01:00

There is an old Flemish song about two royal children who loved each other very much, but who couldn’t reach each other because there was a river in between, and the water was so deep
Well for these two royal children Jonny and Angela the water was not only very deep, and very wide but also there was an ocean between them, fortunately, nowadays we have the internet.

Ladies an gentleman, friends and family of Angela and Jonny
We are all gathered here today to celebrate the wonderful union of two wonderful people.

They are already married yesterday, but because a lot of you couldn’t be there, they would like to do it over especially for you, with a little personal touch.

Ladies and gentleman may I introduce to you
On my left: Beautiful Angela
On my right: Handsome Jonny

Ladies and gentleman
Before you stands the proof that love can conquer everything
Let me tell you the story of Angela and Jonny, a story of many obstacles
Angela came to Belgium as a friend of Gerrit that day nothing special happened Then they met again in the Ile Afrik, a notorious pub
Angela already had an eye on Jonny , but she was playing hard to get, and she played so well that Jonny didn’t even see her

Next time they met in the Molly Bloom, another notorious pub, -actually there are a lot of pubs in this story-.

Jonny had a big interest in Angela, he discovered that he could ask her anything he wanted, and talk about any possible subject, so he asked "
how much do you weight? "

They said good bye at the metro and Jonny said the historical words: "have a nice life and I will never see you again"
Boy was he wrong (and it was not the last time he was wrong)

But how could a relationship grow between people who were so far apart?
How can two people fall in love without any physical contact?
They started emailing and from that moment Ladies and gentleman it was clear to me, because I found one of their emails in my car, -I read it off course because it is always interesting to read other peoples love letters- from that moment, it was clear to me that this was the beginning of a long and very profound love affair.

They started chatting, the next big step in their relationship was the installation of a webcam which brought their love life to the next level.

After 4 months they were madly in love, but only 1 year later they would see each other again in Colombia, Jonny flew there to meet Angela. There was a big hug at the airport, and later that night in another notorious pub, the Club Azul, beautiful Angela was laying in the arms of Handsome Jonny, Jonny layed down and asked the historical words: "May I kiss you? "

Angela laughed and said yes (with her head) and so they kissed, there were butterflies everywhere, lots of electric shocks through their bodies and thee was much rejoicing.

For those of you who have never seen such a kiss, just have a little more patience, Jonny and Angela will perform one on stage

There followed a lot of small holidays, a lot of flying from Colombia to Belgium, and from Belgium to Colombia, and they are standing here now, before their friends and family to say some very special words to each other and to exchange the symbols of their everlasting love.

VOWS

And now ladies and gentleman can I have your silence and concentration
Jonny may kiss the bride

Ladies and gentleman
Love and marriage is for good times and bad times, and Jonny and Angela had already some very good times, but unfortunately also some bad times, Angela lost her father last year, Jonny lost his mother, and only very recently his father. Jonny and Angela may you commemorate your lost parents by loving each other even more and enjoying the gifts that each other has for each other.

Ladies and gentleman
It is may be difficult to find two people who are so very different, and on the other hand who fit so well together.
Jonny always thinking about some profound connection or a refined and delicate joke
And Angela always open, kind hearted and loving for the people that surround her.

Jonny and Angela: May you find unity in your diversity, may your marriage be a long and joyful one and be blessed with many little jonnys and little Angelas.

El regreso de la Chibcha

2007-01-03T13:39:00.000Z

Luego de mas de 4 meses de tener mi sitio olvidado, empiezo el 2007 retomando mi labor periodistica.

Muchas cosas han pasado en estos meses, muchas lecciones he aprendido, muchos retos y tambien uno que otro día mucha mucha lluvia en el corazón.

En resumen, he terminado mis clases de Communicación Internacional y en Febrero empiezo una práctica profesional en una agencia de Comunicaciones; por otra parte mis clases de Neerlandes siguen en orden, tanto que el nivel que acabo de terminar fui la segunda mejor estudiante de la clase -no crean que eramos solo tres estudiantes, eramos 15- asi que eso me motivó para inscribirme al siguiente nivel.

En la Universidad tuve un periodo de crisis pues no llenó mis expectativas, pero luego de un viaje a Estrasburgo (Francia) me die cuenta que aunque académicamente no fue todo lo que esperaba, fue una oportunidad para conocer gente interesante y volverme a meter en el cuento de la comunicación.

Tambien fue una perfecta situación para estabecer la MiniECo -Mini Embajada de Colombia en Antwerpen-, a través de la que decidí cambiar la imagen de mi pais, asi fuera solo con unos cuantos estudiantes Erasmus. Fue así como hize una presentacion sobre Colombia y también un taller sobre los estereotipos Colombianos. Creo que mi idea funcionó y ahora por los menos ventitantos moachos europeos saben que Colombia es mas que droga, violencia y shakira.

En noviembre me subí al tranvia número tres, (en terminos Amberinos subí al tercer piso) y estuve super contenta y acompañada de mis nuevos amigos, que se portaron a la altura y me llenaron de chocolates, flores, libros y muchos muchos abrazos. Hize mi balance y los resultados fueron muy positivos y los propositos para los próximos treinta aun mas grandes que los de mis tres primeras decadas.

Diciembre llegó, pero en mi caso no con toda su alegría sino con toda su nostalgia, estar lejos de la tierrita y no poder sentir el espiritu de la navidad chibchombiana me hizo los dias aun mas grises, me hicieron falta los pesebres, las luces bogotanas, la natilla, tamales, buñuelos, pero sobretodo estar con la familia y los amigos. Sin embargo y lejos de mis pronosticos pase una muy felíz navidad y un divertido y bastante ventiao´ año nuevo.

Sigo en mi proceso de acople y cada vez dia se hace mas facil, cada vez soy mas independiente -aunque aun me falta mucho- y cada vez me siento mas del equipo local que del visitante.

Me lleno de orgullo y emoción cuando voy al supermercado y encuentro Uchuvas y Tomates de Arbol Colombianos, eso si carisismos. Mi mejor plato y el mas internacionalizado por mi MiniECo son las tostadas de platano -Importado de Colombia por supuesto- con hogao, aunque los frijolitos y el ajiaco me quedan tambien ricos. A las empanadas las deje en el cuarto de san alejo y a las arepas les estoy haciendo ojitos.

El año nuevo llego para Jonny y para mi con muy buenos proyectos, en un par de semanas estaremos mudandonos a nuestro nuevo apartamento, donde empezaremos ahora si a construir nuestro propio espacio y en el que esperamos tener muchas visitas de Colombia, el sofá es grande y aguanta pa´ dormir unas cuantas nochecitas.

Así mismo y despues de dos años de estar comprometidos tenemos planes de casorio en Junio, por fin noooooo -jajajaja- eso si dependemos de la Alcaldía para que nos dé la autorización y la fecha para el matri y en ese momento haremos oficial el evento.

Obviamente mi señora progenitora y mi hermana estaran presentes en tan magno evento, otros miembros de la familia han expresado sus deseos de acompañarnos y esperamos que asi sea, y en cuanto a los amigos ojalá hubiera alguna delegación presente.

Bueno creo que ya les di un brochazo de lo que ha pasado en mi vida estos ultimos eses, espero que todos hayan tenido un muy eliz fin de año y que todos los sueños y propõsitos que se hagan para este nuevo año se hagan realidad.

Los pienso y extraño muuuuuuchooooooooo

Trekking en los Pirineos

2006-08-09T19:15:00.000+01:00

Mi blog de hoy esta dedicado al plan de vacaciones que tenemos: ocho dias de trekking (caminata en alta montana) en la parte oriental de los Pirineos Franceses.

Nuestra travesia empezara saliendo desde Antwerpen en tren, hasta Paris, desde donde tomaremos otro tren hacia nuestro primer destino, Perpignan en el sur del pais galo, muy cerca de la frontera con Espana.

Luego tomaremos un bus hasta Eyne o Vernet Les Bains, dos pequenas cuidades ubicadas al lado de los extensos Pirineos, donde se encuentran refugios e informacion para osados montanistas o primiparos como los suscritos. Luego planeamos ir aclimatandonos y recorrer a pata el camino HRP (Haute Randonee Pyreneenne-Caminata Alta sobre los Pirineos).

Nuestro objetivo principal es alcanzar la cima de Monte Canigou, la montana sagrada de los catalanes. El cual se encuentra ubicado a 2.784 metros. No muy alto si se tiene en cuenta que Bogota esta 2.620 metros mas cerca de las estrellas. Sin embargo y teniendo en cuenta que ahora estoy al nivel del mar, el tema de la altura se torna mucho mas importante.

Todo el viaje sera una nueva experiencia no solo por el hecho de estar acampando por mas de una semana y estar todos los dias arriando montana con morral al hombro, sino por el tema de la planeacion, que para mi es complicado. El hecho de ser sicorigida a la hora de planear viajes e itinerarios hace que esta aventura sea para mi todo un estiramiento (terminologia de secta lifespringniana), pero eso le da mas picante al asunto.

Nada es seguro, solo el dia en que llegaremos al sur de Francia y el dia en que queremos regresar. Aunque hemos estado durante toda la semana revisando mapas, google earth, paginas web y libros, no tenemos icha certeza en el camino que tomaremos, pues dependemos de factores no humno como el clima.

Tampoco sabemos si podremos banarnos todos los dias, si va a hacer sol o a llover, si podremos fisicamente asuimir el reto. Lo unico que sabemos es que tenemos las ganas y parte del equipo para lograr nuestro objetivo.

La preparacion fisica no ha sido nada del otro mundo, trotaditas de 35 minutos y unas cuantas nadadas y abdominales. Claro que tambien hay que contar con el hecho de estar entrenandonos con las botas de escalar que mas que botas me hacen pensar en los zapatos de Gulliver y en las famosas good year all terrain por aquello del agarre de la suela.

Tambien armamos camping en el jardin de la casa, muy al estilo scouts, pa irnos aclimatando y sintiendonos mas a gusto con la que sera nuestra casa movil durante ocho dias.

En pocas palabras, este viaje podria ser definido como Pirineos Mastercard

Botas Lowa con Goretex especiales para trekking €86

Morral Quechua de 55 litros especial para alpinismo€54

Carpa T2 Ultraligth de 2kgs de peso €67

Ticketes en tren a Paris y Perpignan €63

Estufa a gas portatil €23

Juego de cocina portatil €12

Comida para 8 dias €100

Echar pata durante una semana recorriendo la cordillera hispano francesa no tiene precio!!!!!

"Ahi les deje cafe servido"

2006-07-30T16:30:00.000+01:00

Despues de un largo periodo de silencio, por fin me regalo el tiempo de sentarme a escribir y a contarles que ha pasado en mi vida durante las ultimas semanas.

El motivo de mi usencia se debe a que a principios de junio consegui mi primer trabajo en Belgica, como teleoperadora en un callcenter. Mi mision: interrumpir en la hora de la siesta a los Espanoles quienes por ser propietarios de Jaguar, Mercedes o Audi debian ser victimas de un carretazo sobre la importancia de actualizar el software de sus GPS (sistemas de navegacion).

Mi voz un tanto anonima trataba de persuadirlos en actualizar sus aparaticos por la modica suma de 150 euritos. A veces mi llamada era recibida con un frio "Que quiere?", mientras que en otras ocasiones mi acento latinoamericano y algo en mi tono hacia que no solo me compraran el producto sino que fuera alagada con piropos y preguntas personales que obviamente nunca respondi.

Por mes y medio fui una teleactriz, rodeada de colegas de todos los confines del planeta como Marroquies, Congoleses, Holandeses, Chilenos, Polacos y hasta Rusos (no de los que juegan futbol a la hora del almuerzo).

A manera de ilustracion les cuento un poco el reparto de esta novela:

Director: Holandes. Telefonista: Colombiana. Victima de la llamada: Espanol. Producto: Holandes. Idioma: Espanol, con opcion de traduccion al neerlandes, ingles o frances segun el interlocutor. Locacion: Belgica (mas especificamente en el barrio de los judios ortodoxos).

Es asi como dia a dia me doy cuenta de la forma como la globalizacion y la tecnologia nos han cambiado la vida y nos permiten cada dia ser cuidadanos universales en contacto con seres humanos con diferentes costumbres, idiomas, tradiciones, pero al final con el mismo anhelo: ser felices.

Finalmente mi trabajo termino hace dos semanas, con muy buenos resultados sobre las ventas, pero con un cansancio evidente sobre esta pobre viejecita. Tambien mi curso intensivo finalizo y bueno los avances en neerlandes son notorios, cada vez entiendo mas, cada vez hablo mas, pero al igual que con el trabajo me siento un poco liberada de haber terminado con las dos labores.

Asi que como me merezco un descanzito, en un par de semanas estare tomandome tres semanas de receso: una semana de trekking en los Pirineos Franceses, com acampada en las motanas y que tal y luego dos semanas en una casita en Carcassone, al sur de Francia.

Durante estas ultimas semanas, ademas de dedicarme a vender y estudiar, me di el tiempito de ser una consumidora compulsiva y me deje tentar por los famosos y adorados SOLDES, en los que pude hacerme a un buen ajuar de ropa p´al verano pagando hasta un 70% menos. Esas somos las viejas no?????

Tambien he podido disfrutar de los eventos que organiza la alcaldia de Antwerpen para el verano, que son una maravilla, conciertos gratis, peliculas, teatro callejero y demas. Por supuesto he podido adquirir la mentalidad europea de tirarse en el pasto de un parque a broncerase o a comerse un sanduchito a orillas del rio mientras se ve el atardecer (una version mas refinada del sanchocho a orilas del rio nuestra).

Asi mismo, he aprovechado la maravilla de tener playa a tan solo dos horitas y obvimente me he derretido del calor con temperturas de hasta 38 grados a la sombra, (algo basante inusual para "una" cuando se es del interior del pais) con decirles que hasta me dio la palida del calor tan berraco, hahaha gajes del oficio le llamamos nosotros.

Finalmente, en estas semanas recibi ademas de reganos por estar perdida, buenas noticias desde Colombia: regreso de viejos amigos, nuevos trabajos, embarazos, proximos matrimonios y aniversarios y en todos esos casos el sentimiento mas grande fue el de extranarlos y pensar en lo mucho que me gustaria poder vivir esos momentos con ustedes.

Esa es la unica parte que duele de estar lejos, el perderse de esos momentos y no poder dar un abrazo de felicitaciones o poderse tomar una "aguilita" para celebrar juntos. Un abrazo enorme para todos, como diría Andres Lopez "se les quizo mucho" y por supesto se les seguira queriendo, no solo por ser mis lectores sino mi parceros y familia del alma.....

Unas foticos

2006-06-17T23:17:00.000+01:00

Como no he escrito lo suficiente ni he mandado fotos, aqui les mando algunas de estos mesesitos

Esta es en un parque de diversiones para ninos, se lama Efteling y esta foto es frente a la casa de hansel y gretel

Esta es desde el mismo parque, desde una vista panoramica

Este es m amigo Alton, un Hindu bastante divertido que sabe bailar salsa hahaha

Con mi cuchita en Brujas, la venecia del norte

En el mar la vida es mas sabrosa, pero no mas caliente, sobretodo en el mar del norte el primero de mayo

Como Dios me trajo al mundo

2006-06-17T22:59:00.000+01:00

El titulo de mi blog de hoy puede sonar algo poetico y algunos pensaran que se refiere a la desnudez de mi alma y la fraglidad de la misma desde que estoy lejos de Colombia, o tal vez a la ingenuidad con la que trato de adaptarme a esta experiencia o simplemente al recien nacido neerlandes en mi cabeza..... pues NO todos se equivocan, el titulo es simplemente eso: la expresion popular con la que nos referimos a la desnudez humana.

Mi papa siempre decia que para darse cuenta que todos los seres humans somos iguales y ninguno es mejor que el otro por el dinero o la posicion social, era tan solo necesario ver a la gente en el gimnasio usando todos ropa deportiva y sudando hasta el cansancio. Bueno pues la experiencia que hoy escribo va mas alla de las fronteras del gimnasio y de los modelos mentales que como Colombiana tengo hacia estar (como decimos popularmente) "en pelota".

Una simple visita a un sauna familiar, atendido obviamente por sus propietarios y sin letrero de ambiente familiar siga ud, fue mi primera aproximacion con el nudismo que por estas tierras es aun mas normal de lo que yo creia imaginarme. Mi primer choque mental fue en el momento de entrar al vestier donde me encontre con hombres y mujeres, algo bastante inusual en nuestras tierritas, donde los vestieres y banos son separados. No contenta con esta primera impresion, me di cuenta que el vestier no solo era mixto sino que carecia de cabinas indivduales y que solo tenia lockers y una ducha comunal para 6 personas, y como diria mi abuela solo pense "Miiiijjjjaaaaa y esto que contiene?????"

Mientras un sentimiento de incomodidad y de vulnerabildad me invadia, poco a poco empeze a verme rodeada de unos cuantos nudistas, a quienes mire con pudor, timidez y algo de envidia por su naturalidad. Duante estos pocos segundos, que parecieron horas todas estas imagenes y peguntas nadaban en mi cabeza y Jonny tan solo contemplaba con picardia mi cara de asombro y se reia de ver mi cobardia.

La "empelotada" no fue facil y mucho menos la duchada inicial, sobretodo por el hecho de tener que hacerlo rodeada de extranos, en especial cuando se tiene el modelo mental de una ducha como un ritual individual y no colectivo. Asi que decidi esperar que la familia que me antecedia terminara de ducharse para yo poderlo hacer un poco mas comoda y sin ser vista por los demas.

Que inocente fui, me senti culpable de mirar los cuerpos desnudos que me rodeaban y que andaban por la sauna como "Pedro por su casa". Al principio andaba envuelta en mi toalla y cada vez que debia entrar a un diferente tipo de sauna sudaba mas de la pena que del calor, pero ya despues de media hora empeze a desenvolerme un poco mas y a sentirme mas comoda con mi desnudez y con la de los demas.

Ninguno de los que alli estaban se sentia mal con su cuerpo, o por lo menos eso demostraban, fue asi como ninos jugetones, abuelitas en forma, mujeres con puchecas grandes, hombres con pipicitos y colas caidas, panzas abundantes o inexstentes, me rodeaban y me daban una gran leccion, la misma que mi papa explicaba con el tema del gimnasio: al final todos somos iguales, no existe ninguna diferencia salvo de talla o de tono de piel, las diferencias solo as creamos nosotros en nuestra cabeza, ya que al final todos somos vunerables, todos somos seres humanos y todos somos libres.

La ropa no es la que define como somos, ni como actuamos pero son nuestros pensamientos y nuestras creencias las que nos atan y nos limitan, a tal punto de ver experiencias como esta que acabo de narrar como algo aberrante y desagradable o simplemente como yo lo vivi una experiencia liberadora y natural, que espero repetir y a la que me gustaria que muchos pudieran tener acceso.

PD / Lamento no haber actualizado mi blog ultimamente, pero ahora soy telefonista profesional, lease trabajo en un call center en las tardes y esto junto con mis clases de neerlandes ocupa casi todo mi tiempo, sin embargo mi primer nivel del idioma esta llegando a su fin y aunque todavia me siento muy bunuela para empezar a hablar comodamene, mi proximo nivel probablemente me dara esa seguriad. Esta semana tendre mi examen del primer nivel asi que mandenme toda la buena energia y como dicen por aqui deseenme Veel succes met jouw examen.

PD2/ Si quieren visitar el sitio del sauna esta es la direccion http://www.brasschaatsbadhuis.be/

Una corta visita con un buen balance

2006-05-08T17:21:00.000+01:00

La semana que acaba de terminar pude cumplir la mitad de uno de mis suenos, recibir la visita de mi mama, y digo la mitad porque la familia no estaba completa, Tasha estaba en Colombia y aunque mi papa estuvo con nosotros desde la inmensidad, no logro viajar desde alla para abrazarnos y oir nuestras historias ...

Aunque fueron menos de 72 horas las que pudimos compartir con mi mama y mi tia, la premura del tiempo hizo que aprovecharamos al maximo nuestro tiempo juntas y que despues de dos meses de estar construyendo una nueva vida lejos de mi tierrita, alguien tan importante como ella pudiera ver con sus propios ojos como es mi vida en Belgica.

Aunque la ansiedad vino a visitarme antes que mi mama, me moria de las ganas de ver cual seria la reaccion de mi progenitora al verme instalada con Jonny aun sin la bendicion marimonial. Sin embargo este detalle paso a ser insignificante, gracias a la alegria de verme, el placer de conocer a la familia politica y la tranquilidad de ver a su hija viviendo en un apartamento bastante comodo, espacioso, moderno y organizado, algo completamente contrario a las ideas que rondaban su dulce cabezita.

La raiz de estas extranas ideas viene del probema espacial de la gran mayoria de paises europeos, donde tener una casa como en la que vivi toda mi vida es un lujo que solo los millonarios de aqui pueden lograr. Los espacios son reducidos y los precios inacanzables, asi que vivir comodamente es una utopia para la mayoria de la poblacion. Obviamente nosotros no estamos excentos de esa realidad pero tenemos la ventaja de haber podido arrendar un muy buen sitio, cerca del centro de la cuidad y en muy pero muy buenas condiciones.

La visita de mi mama y mi tia no solo me hicieron pensar en cuan afortunada soy por vivir en Spillemanstraat 59, tambien me demostro que en estos dos meses ya me siento casi como en casa, me muevo en la ciudad casi como jugadora del equipo local y ya logro entender mucho mas del neerlandes, eso si aun sin poder interactuar completamente, pero de alguna forma ya puedo ser un poquito independiente.

Ya se como viajar de una ciudad a otra usando en tren, sin que sea un suplicio poder entender en que linea de ferrocarril sale y a que horas. Tambien mi estomago se esta acostumbrando a la idea de tener un desayuno nutrido, a no almorzar y a comer una buena comida por las noches. Poco a poco he aprendido a seguir los sabios consejos de Frank el Max Henriquez belga que contrario a nuestro compatriota es casi siempre acertado y me ayuda a elegir que ponerme al otro dia sin tener que aguantar mucho calor o sufrir por falta de chaqueta.

Tambien me di cuenta que Belgica siendo del tamano del departamento de narino es un pais muy rico culturalemente, y aunque es un territorio tan pequeno comparado con la gigantesca colombia, es un pais en el que no solo se hablan tres idiomas oficialmente (frances, neerlandes, aleman), sino que tambien se hablan diferentes dialectos en cada ciudad.

Asi mismo he descubierto un poco mas de los deportes, de su campeon en ciclismo Tom Bonnen, de los equipos locales de futbol, de Clijsters, Henin y del motocross, sin embargo, tambien son campeones en el que para mi es el deporte nacional: QUEJARSE.

No obstante las grandes oportunidades, la tranquiliad de tener las necesidadas basicas cubiertas o la simple opcion de dejar el trabajo y contar con el apoyo finaniero del gobierno, los belgas se quejan por todo: los impuestos, el rey, los inmigrantes, el gobierno, el clima, las calles sin pavimenar (ja y eso que no han ido al choco).

Obviamente esto me ensena cada dia cada a darme cuenta de lo afortunados que somos los colombianos y los que vivimos en paises en vias de desarrollo, porque aun a pesar de tener una vida mucho menos facil, con mucho menos de lo que los europeos reciben y de tener gobiernos mas corruptos, menos sociales y paternaistas, aun somos felices, le sonreimos a la vida y luchamos con cumplir nuestros suenos.

Para finalizar no puedo dejar de mencionar mis lecciones en cuanto a la convivencia intercultural y diaria con un europeo medio acolombianizado, que me ha demostrado que los hombres no pueden cocinar y hablar al tiempo, sin que nosotras las mujeres nos preguntemos la verdadera razon de la falta de dialogo.

Tambien he aprendido a no hacer la estupida pregunta "Que piensas???", cuando la respuesta siempre sera aun mas estupida, pero no menos sensata. Asi mismo sigo aprendiendo que la paciencia me llevara a hablar holandes, a tener un matrimonio feliz y a vivir mas relajadamente. Que la posicion de asumir es la madre de todos los malentendidos y que igual que las sabias palabras de mi madre, el amor, la paciencia y el respeto hacen que una relacion marche como debe ser.

La vida me ha dado el regalo de despertarme todos los dias con un principe a mi lado, que tiene la paciencia de amarme a pesar de las diferencias culturales y con la capacidad de vivir y ensenarme a vivir la vida como un nino de cinco anos.....

Síndrome de Empanadas Anverinas

2006-04-15T11:16:00.000+01:00

Hace cinco semanas que mi vida comenzó a cambiar, tan pronto y de una manera algo inesperada que todavia sigo sin entender algunas cosas, todavia sigo adaptandome a mi nueva vida, a mi nuevo pais, a las nuevas costumbres que me rodean, a mi "nueva" relación con Jonny y por supesto a la nueva forma de enfrentar mi relación conmigo misma respecto a todo lo que estoy viviendo.

Los cambios radicales que me han rodeado han hecho que tenga mas tiempo para mi, mas tiempo para pensar y para no planear nada, y disfrutar de las cosas simples de la vida. Ovbiamente la falta de ocupación ha sido una ventaja y una desventaja que me ha abierto nuevas puertas y me ha dado nuevas lecciones que hacen parte del eterno aprendizaje de la vida.

Parte de las ventajas ha sido poder experimentar en la cocina, haciendo el papel de ama de casa para el que no tuve tiempo de prepararme mentalmente, hahaha, la cocina de la calle spillemans ha sido victima de mis inventos, pero he salido victoriosa de la hechura de torta de zanahoria, albondigas, papitas gratinadas y verduras al Wok. Sin embargo, esta mision culinaria también se convirtió en una desventaja el día que con infulas de chef profesional y de chibcha 100% decidí embarcarme en la aventura de hacer deliciosas empanadas colombianas.

HMMMM gran lección por aprender, pues a pesar de seguir las indicaciones de la receta al pie de la letra y de sentirme feliz por estar preparando una gran sorpresa culinaria, la bendita masa no cuadro y parecía engrudo mas que masa para empanadas. Podrá sonar muy estupido, pero me sentí devastada y me di palo como una loca por no haber sido capaz de hacer algo tan sencillo como unas miserables empanadas, esas mismas que miles de mujeres en colombia hacen para sobrevivir todos los dias.

Finalmente entendí por mi mamá y mis tias que hacer empanadas no era tan facil como yo pensaba y que la harina era especial y bla bla bla, lección de vida mi pequena Angeleke.... La semana continuó y yo seguí en mis diarios descubrimientos, por los que me enteré que los vidrios se limpian de manera diferente aqui, asi como se lavan los patos y la ropa, quien iba a pensar que cosas tan basicamente sencillas y del diario vivir me darian una de las lecciones mas grandes hasta ahora: Aprender a seguir instrucciones y a no ser tan dura conmigo misma increible no????

En fin , mi aprendizaje continua día a día y cuando comienze la próxima semana mis clases de neerlandes, creo que la puerta del conocimiento va abrirse mas dándome mas chances de conocer y descubrir mas de lo que hasta ahora he visto y entendido.

En este tiempo he podido aprender sobre Anveres unas cuantas cosas que vale le pena mancionar:

La comida tipica por excelencia y el mejor acompanamiento para cualquier carne son las papas, aunque no hay pastusas, criollas, sabaneras y demas, los belgas se las ingenian para meterle papa a todo y las famosas papas a la francesa, no son francesas sino belgas y se llaman frietjes, estas se consiguen en las friterias en la calle, y sin exagerar al menos hay una cada dos cuadras. Eso si hay que saber cuales son las buenas y cuales no, pero eso se lo dejo a los locales, porque para mi todas han sido deliciosas, pues tinen como las ducales un toque secreto: las frien tres veces en aceite super caliente.
La catedral de Anveres se comenzó a construir en 1352, bajo las reglas arquitectónicas del estilo gotico, a pesar de su mejestisiddad esta caterdal el unica en su estilo, ya que de las dos torres que deberia tener, tan solo una fue terminada, ya que se les acabo la platica, sin embargo los anverinos se enorgullecen de esta y tienen razón, ya que es una construccion impresionante, que sirve de sitio de oración y al mismo tiempo de museo, albergando pinturas originales de Reubens y Van Dick, dos de los pintores belgas mas famosos de toda la hoistoria del arte.
Las calles se reconocen por los nombres y hay algunos bastante originales y divertidos, asi como otros que llaman la atención como Apollostraat (por aquellode mi papa) o Jesusstratt; Cabe mencionar también que hay calles especializadas, como la calle Meir que es peatonal solamente y en ella se encuentran las grandes tiendas de ropa y accesorios. Eso si, si lo que se quiere es comprar un ratico de placer no hay problema porque tambien se le tiene a las ninas o que parecen ninas en las vitrinas para que el cliente las pueda ver y analizar antes de..., eso si, hay de todo y para todos los gustos, europeas, orientales, latinas, colegialas y hasta ancianitas decrepitas, de todo y para todos los gustos.
Las aguas que banan a Anveres vienen del rio Schelde, casa del cuarto puerto mas importante de Europa y sitio de batalla de las dos guerras mundiales.
La poblacion de la cuidad es de aproximadamente 500.000 personas, de las cuales 60.000 son extranjeros, la mayor poblacion es la Marroqui, seguidos por Turcos, Espanoles y Franceses. En cuanto a los colombianos nuestra poblacion es una de las mas pequenas de los latinoamericanos con tan solo 63 compatriotas, mientras que los chilenos y los ecuatorianos suman al rededor de doscientos cada uno.

Bueno creo que ha sido suficiente de chachara por hoy, ire a tomarme mi tradicional té y a ver tele en un idioma aun desconocido.

Tot ziens!!!!!

Ik sprekt espanfraningleneer!!!!!

2006-03-19T22:45:00.000Z

Para empezar quisiera enumerar algunas de las direrencias culturales que existen entre europeos y latinoamericanos, o mejor las diferencias que encuentro entre los "seijnores" de Antwerpen y una rola chibcha ......

El neerlandes no es la unica de ellas, pero si es tal vez el reto mas dificil al que me enfrento todos los dias, sin embargo, encuentro otros detalles que quiero resaltar, son pequenas diferencias que para algunos podran parecer insignificantes y obvias pero para mi son el descubrir de cada dia.

Mientras escribo pienso en la mas basica diferencia, pero la mas marcada en este instante: el teclado desde el que escribo. Ese que para mi esta incompleto y desorganizado, porque me faltan las tildes y las enes de nino, carino y ano y hacen que mi texto cambie de sentido y parezca diferente a un infante, un sentimiento o 365 dias. La Q decidio cambiar de posicion por la A y me obligan a reescribir y repasar algunas de mis palabras y que mi velocidad de escritura y mi ortografia se vean comprometidas. Eso sin contar con el idioma del sistema operativo, sin embargo, estos detallitos hacen que cada contacto con el PC sea toda una experiencia que no comienza con un Inicio en la parte inferior de la pantalla sino con un beginnen en su lugar.

Desde hace varias semanas mi cabeza no hace sino recibir miles de datos, palabras, senales y mi mente ha tenido de cambiar de un idioma al otro sin saberlo, olvidando palabras basicas o simplemente haciendo del espanfraningleneer un idioma que cada dia domino mas y al que cada dia le anado mas palabras neerlandesas, con un acento extrano, pero que me hacen sentir inocente, vulnerable y retada.

A pesar de los esfuerzos de mi prometido para que el neerlandes no me entre en reversa, poniendo letreritos por toda la casa con los nombres de los muebles y utileria de cocina, a veces me siento impedida mentalmente y me pierdo de los detalles del chisme. Lo mas divertido de todo o mas bien lo mas complejo es que no solo me puse el reto de aprendeer neerlandes, ademas quiero reconocer las palabras y formas verbales del dialecto de Antwerpen, asi que el aprendizaje hasta ahora esta en parvulos.

Aunque mis primeras lineas han sido un poco criticas no quiero parecer pedante con el destino, simplemente quiero plasmar aqui todas mis impresiones sobre esta experiencia maravillosa que cada dia me da la oportunidad de descubrir cosas, palabras nuevas, gente y culturas distantes a la mia. Ademas de los deliciosos waffles y los absolutamente exquisitos pralines (chocolates belgas), he probado el pollo asado mas rico, jugoso y suave de toda mi vida, he comido engua pero no de vaca, sino un pescado tipico del norte, he comido morcilla belga, me he tomado unas cuantas cervezas diferentes y he comido todo el pan, queso y papas que no me habia comido en Colombia durante los ultimos meses.

Asi mismo, he aprendido que la bicicleta no sirve solo para salir a la ciclovia los domingos o para ir a carulla, todo lo contrario, aqui la bicicleta es un miembro mas de los medios de transporte y lo mejor de todo tiene su propio espacio, el cual es respetado por buses, camiones, tranvias y hasta peatones. Aunque las bicicletas de aqui son como las mal ponderadas panaderas, con timbrecito y canasta, son suficientes para desplazarse, evitar la contaminacion y contribuir al no engorde de la susodicha.

Es sorprendente poder salir todos los dias en la bici y encontrar parqueaderos, semaforos y senales de transito unicamente para las bicicletas. Eso si de no respetar estas reglas se puede ganar una multica de 50 euros y si se reincide la multa se duplica.

Tengo tantas pero tantas cosas que escribir, que les dejo este blog en suspenso, con unas cuantas impresiones basicas que de a pocos he ido escribiendo, pero que espero poder plasmar con mas periodicidad, no solo para que sepan de mi vida, sino tambien para reivindicarme conmigo misma y voler a mis andanzas de las letras.

Tot ziens!!!!

Mi primer contacto con Belgica

2006-03-19T22:17:00.000Z

Para empezar el viaje estuvo bastante bien, cero problemas en el earopuerto y el vuelo salio justo a tiempo, eso si, por haber salido en un vuelo via USA la requisa incluyo cuasi empelotada y quitada de zapatos, cinturon, etc etc etc pero pues como dicen las mamas "son gajes del oficio mijita"... el vuelo desde Atlqntq tqmbien estuvo bien, estaba medio desocupado el avion, asi que pude dormir todo el camino muy estiradita en tres sillas.

Se paso mas bien rapido, le tenia medio sustico a la llegada a Bruselas, por aquello de la aduana y el exceso de cafe y ron que traia a la tierra de las papas fritas y los chocolates. Sin embargo, ni siquiera la maleta me abrieron y sali rapidisimo, tan rapido que Jonny todavia no habia llegado, conociendolo pense que se habia escondido para ver que cara hacia pero ya despues de los 5 minutos me di cuenta que la vaina iba en serio, pero nada para preocuparse, a los 10 minutos mi amado ya estaba recogiendome, abrazo apretadisimo y mariposas en el estomago

Primeros saludos y llamadas de la gente aqui y fue y ha sido muy emocionante, ver de nuevo la ciudad, la familia, los amigos, toda una experiencia. Hay tanto que contar que espero no tenerlos ya aburridos.... Jonny estaba picho de gripa asi aue los dos primeros dias estuvo con fiebre y yo por supuesto cuidandolo... El viernes fuimos a ver a Juanes en Bruselas y fue super super vacano; el nacionalismo se le sube a uno a la cabeza, especialmente cuando son buenas noticias de Colombia en la tele, una nota larguisima en las noticias nacionales y un concierto lleno no solo de colombianos, sino de muchos europeos que a lo mejor ni entendian lo que Juanes cantaba, great feeling:

No puedo seguir escribiendo sin mencionar lo perdida que estoy con el holandes, aunque la mayoria de la gente habla o ingles o frances, ovbiamente las cosas normales y las conversaciones siempre son en su idioma, pero de alguna forma hay algunas cosas que ya medio cojo en el aire pero de 500 palabras creo que cojo 5 pero bueno nada mal para el principio

Ayer Jonny me tenia una sorpresa y me monto en el tren con ojos vendados y que tal, leccion de confianza y ademas de amor? cada dia me doy cuenta que no me equivoque viniendome para aca, en fin la sorpresa era ir a un concierto de Kodo (tambores japoneses) y fue increible, era en Oostende una ciudad en el norte de Belgica, como no habia tren de regreso nos quedamos alla y esta manana tuvimos un delicioso y abundante desayuno..... aprovechando el sol (que aunque no calentaba le daba un aire veranero a la caminata) estuvimos un buen rato caminando y disfrutando el "buen clima" unos 0 grados mas o menos.

Muchas cosas para decilres y tal vez las pueda resumir en unas pocas lineas

Ya me comi mi primer waffle y lo disfrute como una nina chiquita
Todavi a me siento de vacaciones aqui
La comida tipoca belga es Frietjes osea papas fritas acompanadas de cualquier tipo de carne
Hoy me senti como una campesina cuando fui al bano y un extrano elemento salio de el inodoro y simplemente lo roto y limpio, osea que si el senor no saber hacer pipi no se preocupe el inodoro lo limpia por usted
El desayuno incluye variedad de panes, mantequilla, quesos de untar, quesos maduros, mermelada, salami y te o cafe, una mezcla extrana cuando se esta acostumbrado al chocolatico con huevito y pan
La camisa negra de verdad si suena en la radio
Ya tuve mi primera mini nevada ayer
Anoche fue la noche mas fria del invierno y en el momento que escribo me encuentro a -6 grados Ya tengo bibicleta de pura abuelita con canasta y que tal
Hoy en el mar me acorde de mi papa y estuve feliz de saber que cumpli ya con una parte de mi promesa para el
En Mayo tengo planes de ir a Mainz Alemania para la confirmacion de un primo y el tiempo que me gasto es casi como ir a cali....
El holandes no es un idioma logico y lo que sonaria IJ para nosotros, para ellos suena eeeiiii eso si dependiendo de la letra que lo preceda
El teclado del compu es diferente por eso en muchas palabras en vez de poner la A pondre la Q mientras me acostumbro al teclado europeo
En fin, muchas impresiones, algunas fotos y muchas ganas de contarles todo esto